Politique de cookies

Politique de cookies

Dernière mise à jour : 31 juillet 2026

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier déposé sur votre terminal lors de la consultation d'un site. Il permet de reconnaître votre navigateur, de mémoriser des informations ou de mesurer votre navigation. La présente politique couvre également les technologies équivalentes (pixels, balises, stockage local, empreinte numérique).

2. Votre consentement

Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés et aux recommandations de la CNIL, seuls les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site sont déposés sans votre accord.

Tous les autres cookies — mesure d'audience non exemptée, publicité, personnalisation, réseaux sociaux — ne sont déposés qu'après votre consentement libre, spécifique, éclairé et univoque, recueilli via le bandeau affiché lors de votre première visite. Refuser est aussi simple qu'accepter, et l'absence de choix vaut refus.

Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via le lien « Préférences de cookies » situé en pied de page. Votre choix est conservé treize (13) mois, après quoi il vous est à nouveau demandé.

3. Cookies utilisés

3.1 — Cookies strictement nécessaires (sans consentement)

Ils permettent le fonctionnement du site : mémorisation du panier, session de connexion, sécurité, répartition de charge, mémorisation de vos préférences de cookies, sélection de la langue et de la devise. Sans eux, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Durée : session à 13 mois. Émetteur : VOROG KLIN / Shopify.

3.2 — Cookies de mesure d'audience (consentement)

Ils nous permettent de comprendre comment le site est utilisé — pages consultées, parcours, terminal, source de la visite — afin d'améliorer notre offre et notre ergonomie.
Durée : 13 mois. Données d'audience conservées 25 mois. Émetteurs : Shopify Analytics, Google Analytics.

3.3 — Cookies publicitaires et de réseaux sociaux (consentement)

Ils permettent de mesurer l'efficacité de nos campagnes et de vous adresser des publicités personnalisées sur les plateformes tierces, notamment le retargeting de produits consultés.
Durée : 13 mois. Émetteurs : Meta (Facebook, Instagram), TikTok, Google Ads.

3.4 — Cookies fonctionnels tiers (consentement)

Ils permettent le fonctionnement de services intégrés : affichage des avis clients, widgets externes, contenus embarqués.
Durée : 13 mois. Émetteurs : nos prestataires d'avis et d'affichage.

4. Transferts hors Union européenne

Certains émetteurs tiers sont établis hors de l'Union européenne. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par une décision d'adéquation. Voir notre Politique de confidentialité.

5. Gérer les cookies depuis votre navigateur

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Le blocage des cookies strictement nécessaires peut toutefois dégrader le fonctionnement du site, notamment le panier et le tunnel de commande. Les modalités varient selon le navigateur : Chrome, Firefox, Safari et Edge proposent tous ce réglage dans leurs paramètres de confidentialité.

6. Contact

Pour toute question relative aux cookies : studio13@vorog-klin.store. Vous pouvez également saisir la CNIL (www.cnil.fr).

How to take your measurements

To find your ideal size, follow these simple tips:

🔹 Bust — Measure around the fullest part of your bust, under your armpits, keeping the measuring tape horizontal.

🔹 Waist — Measure around the narrowest part of your torso, usually above your belly button.

🔹 Hips — Measure around the fullest part of your hips and glutes.

💡 Fit tip: If you're between two sizes, choose the larger size for shorts (for freedom of movement) and the smaller size for rash guards (for optimal compression).

Use a flexible tape measure, stand straight, and measure directly on your skin or over thin underwear for an accurate result.